どいつもこいつも!? 　あっ、私もか！

南ドイツ、フライブルクへ。

初の一人出張。

飛行機をつかったら
大体片道４時間ぐらい見込めばいいし、格安飛行機券も手に入るですが、
朝、ちょう早くいかなければならないのがちょっと難。

あちらで待っていてくれたのは、
太陽エネルギーを研究する物理学者。

なにをやってるか、聞いてもさっぱりわからないのだけれど。。

ひょんなことから知り合いになり彼の仲介で
とんとんとビジネス話がすすむ。

彼自身、コアな日本フリークで
私もせっせと勉強しなければ、ついていけないことに。。

個人的にみてほしいものがあるというので、
なんだろうな〜と思ったら、
気に入ったので、日本の骨董屋で買ったという、刷り物を見せていただく事に。

日本語を読んでどんなことが描いてある＆書いてあるか読み取ってほしい
というご希望を聞き。
ふむふむ。

昔の字体＆行書なので、まったくわからず。

すべて推測ですすんでいく。
ちょっとは読める字もあったけれども、
それがその当時何を意味しているものだったのか分からず。

鑑定団のようなことに。。

ど、どうでしょうかねぇ。
海外で鑑定団って。またこれが日本美術を知るきっかけにもなると思うのですが。